En god regel er at EN gjenstand med sammensatt navn, somregel bare har ETT udelt navn
Selv om ordet for noen kan føles som om det s k a l skrives med 2 ord, for eks. barne lue, stue bord, sparke sykkel, data maskin, porselens smykke, mobil etui osv., så blir det kun ett navn og blir derfor: barnelue, stuebord, sparkesykkel, datamaskin osv.
Tenk på det som EN gjenstand= ETT navn. Enormt sjelden man kan feile på det. Finnes veeeldig få unntak. Kommer ikke på et eneste substantiv man kan dele opp i farta en gang. Håper dette kan være litt til hjelp, til de som ønsker hjelp.
Og kanskje noen til og med har en enda bedre forklaring på orddelingsregler enn meg.