-Kreativ montasje av bilder- ville jeg valgt, men jeg ville samtidig skrevet det opprinnelige ordet også "Scrapbooking" eller "scrappe" om du vil. Egentlig heter en slik side du viser en "LO" (layout). En LO er det ferdige resultetet av en side, slik som med bilde ditt. Mens du lager denne siden så scrapper du, og drive med scrapbooking definerer hva du driver med, det å lage slike sider og putte dem i album (eller henge på veggen), da driver du med scrapbooking. Du vet nok alt dette Inger, men skrev det slik at andre også kan lese :)
Hjelp og support » Er dette forståelig ?
-
av Rykken for 12 år, 8 måneder siden
-
av Ingrid Riddervold for 12 år, 8 måneder siden
Husk at kundene dine er dem som ikke scrapper selv, Inger ;-) Dog, de som liker stilen vet antagelig hva det er for noe. Jeg ville skrevet montasje/collage i parantes og/eller en kort forklaring nederst i annonsen.
-
av Inger Eidheim for 12 år, 8 måneder siden
Tusen takk for mange gode ideer her. får jobbe mer med teksten i kveld :)
-
av H. Marcus for 12 år, 8 måneder siden
Jeg ville brukt ordet vollage og albumside, eventuelt bildemontasje.
-
av H. Marcus for 12 år, 8 måneder siden
vollage = collage
-
av Rykken for 12 år, 8 måneder siden
Collage er jo heller ikke norsk da, og sikkert mange der ute som ikke vet hva en collage er, og da er man like langt. Her skulle man finne et norsk forståelig ord som kan passe mangfoldet.
Skriv et innlegg
Vennligst logg inn for å legge inn innlegg.